Prevod od "ovako dalje" do Brazilski PT


Kako koristiti "ovako dalje" u rečenicama:

Ne znam kako cu ovako dalje da živim
* E não sei como vou viver desse jeito *
Nisam prestala da te volim, ali ne mogu ovako dalje.
Não deixei de te amar. Mas não posso continuar assim.
Kako ne vidiš da ovako dalje ne ide?
Não compreende que é impossível continuar assim?
Ja ne mogu više ovako dalje.
Eu não posso compartilhar seu senso de sacrifício.
Ne mislim da i mi možemo ovako dalje.
Nós também não podemos continuar assim.
Ali zar ne vidiš da ovako dalje ne može?
Mas não vê que isso não pode continuar?
Ovako, dalje od kuæe, gospodine Nevil... oseæam kao da mi znaèajnost postaje manja.
Longe da casa, Sr. Neville sinto como se minha significância diminuisse.
Gledaj, ovako dalje ne može, u redu?
Olha, não vai dar certo, tá?
O, ne uništena sam, ne mogu ovako dalje.
Era para a Sabrina. Não. Estou despedaçada.
Ne moze ovako dalje, pogledaj nas, mozeš li da poveruješ u to!
Não pode continuar assim. Dá para acreditar nisto?
Mislim da ne bismo smjeli ovako dalje.
É melhor a gente não se ver mais. - Ann.
Moram da nadjem neko rešenje, ne mogu ovako dalje.
Tenho que encontrar uma solução, não posso continuar assim.
"Ne mogu ovako dalje, ne shvaæam bit svog života više"
"Não posso continuar, não entendo mais minha vida.
I kao sve više i više ljudi pocinje uzimati brigu o zdravlju u svoje ruke bice sve više i više promena, ne može ovako dalje više.
E cada vez mais nossa população está começando a lidar com sua saúde com suas próprias mãos. Essa será mais outra mudança, isso não pode continuar do jeito que está.
Nemam namere ovako dalje, ne shvatam šta radimo.
Eu não quero continuar assim. Eu não entendo isso.
Ne zanima me, ovako dalje ne može.
Não posso permitir que isso continue.
Ne možemo ovako dalje, ja sam veæ starac.
Preciso lhe falar. Estou ficando velho.
Ne možemo ovako dalje, gotovo ti je 21!
Não pode continuar assim, você já tem quase 21 anos.
Nisam sigurna da mogu ovako dalje.
Não sei se consigo continuar com isso.
OVO NE MOŽE OVAKO DALJE, ONA SE MORA DOZVATI PAMETI.
Isso não pode continuar, ela deve recuperar os sentidos.
Znam da ti nije bilo lako, ali ne možeš ovako dalje jer treba da vodim radionicu
As coisas não têm sido fáceis para você... mas não pode continuar agindo assim.
Ne mogu ovako dalje. Našao sam način da to okončam ako mi ne bude bolje.
Não aguento mais, e já sei como acabar com isso se eu não melhorar.
I jednog dana, premijer i vođa opozicije su se sastali i rekli: ovako dalje ne možemo sa zemljom u kojoj imamo sve više zavisnika od heroina.
"Não podemos continuar com um país com cada vez mais viciados em heroína. Vamos montar um comitê de cientistas e doutores
0.38482618331909s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?